ウォルト・ディズニー・ワールドの「Pirates of the Caribbean」がアップデートオープン、海賊“Redd”が登場

以前軽く話題になっていたリニューアルです。

Pirates of the Caribbean at @WaltDisneyWorld Resort will reopen March 19 with new auction scene: https://t.co/INSFOAG2Uv pic.twitter.com/T7e14IKW2u
— Disney Parks (@DisneyParks) March 19, 2018

LINK: Pirates of the Caribbean at Walt Disney World Resort Reopens March 19 with New Auction Scene | Disney Parks Blog

2018年3月19日、ウォルト・ディズニー・ワールドのマジック・キングダム版「カリブの海賊」がリニューアルオープンしました。このリニューアルにより、オークションシーンに変更が加えられ、「レッドヘッド」と呼ばれる赤いドレスを着た女性のオーディオアニマトロニクスが、新たに女海賊「Redd」に変更されました。それが上記の写真。

この変更はディズニーランド・パリでは既に実施済みで、まもなくディズニーランドの本家カリブの海賊でもアップデートされる予定です（現時点では東京ディズニーランドでのアップデートは告知されていません）。

「We Wants the Redhead!」オークションシーンが変わる——ディズニーランド・パリの「カリブの海賊」2017年7月24日リニューアル（Update）

A closer look at Redd and the "Auction" at Pirates of the Caribbean #PiratesOfTheCaribbean #LiveFromWDW pic.twitter.com/d4OVN2o9Kv
— BlogMickey.com (@Blog_Mickey) March 19, 2018

ちょっと興味深い指摘として、新たに追加されたReddの顔が、ディズニー・ハリウッドスタジオのグレート・ムービー・ライド（クローズ済み）、ターザンのシーンに登場していたジェーンの顔を再利用しているのでは？という話が盛り上がっています。面白い。

Someone on Tumblr messaged me that they suspect the new Pirates of the Caribbean Redhead's face was taken off of Great Movie Ride's Jane when I brought the "Recycled from GMR" rumors up over there. pic.twitter.com/VOxKo0to1w
— FigmentJedi (@Figment_Jedi) March 19, 2018

また、これとときを同じくして、映画「パイレーツ・オブ・カリビアン生命の泉」公開時に追加されていた、人魚関連の要素も削除されたようです。

THEY UNCLUTTERED THE BEACH! No more mermaid skeleton, mermaid container, chalice case. They also extended the beach right up to the boat path to allow an emergency exit if needed pic.twitter.com/vKRi15SH2M
— WDW News Today (@WDWNT) March 19, 2018

マジック・キングダム版カリブの海賊に新要素追加、予想通り…

オークションシーンというと、カリブの海賊を象徴するシーンのひとつで、マーク・デービスによるアートが大変有名です。その伝統あるシーンに手を加えることについて、ファンからは大きな反発がありました。が、D23 Expo 2017において面白いやり取りがありましたので、下記リンク先の2ページ目最後あたりからをどうぞ。

LINK: 伝統を守りつつ変化する――ディズニー観が変わるイベント「D23 Expo 2017」を見てきた (1/4) – ねとらぼ

そして以前、こんなことも書きました。