こりゃすごいな。asahi.com：映画「パイレーツ」、１０億ドル突破 歴代３位 – 文化芸能を。この成績はタイタニック、ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還につづく第3位。んで面白いなーと思ったのがYahoo! Movies – All Time Box Office and Buzzとの対比。こちらはおそらくアメリカのみの興行成績なんですが、
1. Titanic 2. Star Wars 3. Shrek 2 4. E.T. the Extra-Terrestrial 5. Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 6. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 7. Spider-Man 8. Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith 9. The Lord of the Rings: The Return of the King
という順位なんですね。つまりシュレック2、E.T.、エピソード1はアメリカでは売れたものの世界での興行成績は他の作品ほどではない、と。特にパイレーツ……や王の帰還はアメリカ国外での成績がスゴイ訳ね。まあ集計方法が違うってこともあるんだろうけど。